home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Format CD 37 / Amiga Format CD37 (1999-02-16)(Future Publishing)(GB)(Track 1 of 3)[!][issue 1999-03].iso / +system+ / tools / expert / sysspeed / locale / sysspeed.cs
Text File  |  1998-09-07  |  12KB  |  874 lines
  1. ## languages deutsch
  2. ## version $VER: SysSpeed.catalog 1.5 (03.07.97)
  3. ## codeset 0
  4. ## autonum 0
  5. ## localepath Locale:catalogs
  6. ;
  7. ADPro
  8. ADPro
  9. ;
  10. ImageStudio
  11. ImageStudio
  12. ;
  13. Cygnus-Ed
  14. Cygnus-Ed
  15. ;
  16. Cruncher
  17. Packer
  18. ;
  19. GoldEd
  20. GoldEd
  21. ;
  22. Memory
  23. Speicher
  24. ;
  25. Drive
  26. Laufwerk
  27. ;
  28. Graphic
  29. Grafik
  30. ;
  31. Intuition
  32. Intuition
  33. ;
  34. CPU/FPU
  35. CPU/FPU
  36. ;
  37. Print
  38. Drucken
  39. ;
  40. Make_Module
  41. Modul Erstellen
  42. ;
  43. Save_Module
  44. Modul Speichern
  45. ;
  46. CompareBase
  47. Vergleichsbasis
  48. ;
  49. no_name
  50. kein Name
  51. ;
  52. Short_Name
  53. Kurzname
  54. ;
  55. High
  56. Hoch
  57. ;
  58. Low
  59. Niedrig
  60. ;
  61. TestResults
  62. Testergebnisse
  63. ;
  64. Unnamed
  65. Unbenannt
  66. ;
  67. SysSpeeddata
  68. SysSpeeddaten
  69. ;
  70. Name
  71. Name
  72. ;
  73. External
  74. Extern
  75. ;
  76. ExternalPrefs
  77. ExternPrefs
  78. ;
  79. WindowPrefs
  80. FensterPrefs
  81. ;
  82. Module_1
  83. Modul 1
  84. ;
  85. Module_2
  86. Modul 2
  87. ;
  88. Module_3
  89. Modul 3
  90. ;
  91. Module_4
  92. Modul 4
  93. ;
  94. About
  95. Über
  96. ;
  97. ModuleInfo
  98. ModulInfo
  99. ;
  100. Bold
  101. Fett
  102. ;
  103. Italic
  104. Kursiv
  105. ;
  106. Underline
  107. Unterschrichen
  108. ;
  109. TextPen
  110. TextStift
  111. ;
  112. Module-/SystemInfo_Textstyle
  113. Modul-/SystemInfo Textstil
  114. ;
  115. Label_:
  116. Label :
  117. ;
  118. Save
  119. Speichern
  120. ;
  121. Use
  122. Benutzen
  123. ;
  124. Cancel
  125. Abbrechen
  126. ;
  127. Main
  128. Hauptseite
  129. ;
  130. Preferences
  131. Voreinsteller
  132. ;
  133. Startup_Windows
  134. Startfenster
  135. ;
  136. Data_:
  137. Daten :
  138. ;
  139. All_On
  140. Alles An
  141. ;
  142. All_Off
  143. Alles Aus
  144. ;
  145. About_MUI_..
  146. Über MUI ..
  147. ;
  148. ScreenMode_8bit
  149. Bildschirmmodus 8bit
  150. ;
  151. GlobalPrefs
  152. GlobalPrefs
  153. ;
  154. StatisticsInfo
  155. StatistikInfo
  156. ;
  157. Results_from
  158. Ergebnisse von
  159. ;
  160. Scala
  161. Scala
  162. ;
  163. Best
  164. Beste
  165. ;
  166. 3D-Look
  167. 3D-Aussehen
  168. ;
  169. StatisticsPrefs
  170. StatistikPrefs
  171. ;
  172. StatisticsColors
  173. Statistikfarben
  174. ;
  175. SystemInfo
  176. SystemInfo
  177. ;
  178. ModulePrefs
  179. ModulPrefs
  180. ;
  181. TestPrefs
  182. TestPrefs
  183. ;
  184. Boards
  185. Erweiterungen
  186. ;
  187. You
  188. Du
  189. ;
  190. Mounted_Devs
  191. angemeldete Geräte
  192. ;
  193. Devices
  194. Devices
  195. ;
  196. Librarys
  197. Bibliotheken
  198. ;
  199. Resources
  200. Resources
  201. ;
  202. Residents
  203. Residente
  204. ;
  205. Tasks
  206. Tasks
  207. ;
  208. Ports
  209. Ports
  210. ;
  211. Semaphores
  212. Semaphoren
  213. ;
  214. Interrupts
  215. Interrupts
  216. ;
  217. Multitasking
  218. Multitasking
  219. ;
  220. other_Options
  221. andere Optionen
  222. ;
  223. I`m_waiting_for_your_Input
  224. Ich warte auf deine Eingabe
  225. ;
  226. CPU:
  227. CPU:
  228. ;
  229. FPU:
  230. FPU:
  231. ;
  232. ChipSet:
  233. Chipsatz:
  234. ;
  235. OS:
  236. OS:
  237. ;
  238. Chip:
  239. Chip:
  240. ;
  241. Fast:
  242. Fast:
  243. ;
  244. WB:
  245. WB:
  246. ;
  247. Boards:
  248. Erweiterungen:
  249. ;
  250. Processing_...
  251. Bearbeite ...
  252. ;
  253. Please_wait_...
  254. Bitte warten ...
  255. ;
  256. Error
  257. Fehler
  258. ;
  259. ...Test_aborted
  260. ...Test abgebrochen
  261. ;
  262. Making_Module
  263. Erstelle Modul
  264. ;
  265. Saving_Module
  266. Speichere Modul
  267. ;
  268. Saving_Prefs_..
  269. Speichere Voreinstellungen ..
  270. ;
  271. Ready_...
  272. Fertig ...
  273. ;
  274. No_correct_Configfile_found_!
  275. Keine korrekte Vorreinstellungsdatei gefunden !
  276. ;
  277. User_Break
  278. Benutzerabbruch
  279. ;
  280. Select_SysSpeedPath
  281. Wähle SysSpeedPfad
  282. ;
  283. Select_ScreenMode
  284. Wähle Bildschirmmodus
  285. ;
  286. Ok
  287. Ok
  288. ;
  289. Overwrite|Cancel
  290. Überschreiben|Abbrechen
  291. ;
  292. Proceed|Cancel
  293. Weiter|Abbrechen
  294. ;
  295. Version:
  296. Version:
  297. ;
  298. Name:
  299. Name:
  300. ;
  301. Date:
  302. Datum:
  303. ;
  304. Total_Chip:
  305. Totales Chip:
  306. ;
  307. Total_Fast:
  308. Totales Fast:
  309. ;
  310. ScreenMode_Hi
  311. Bildschirmmodus Hi
  312. ;
  313. no_Module_loaded_!
  314. kein Modul geladen !
  315. ;
  316. File_already_extists_!!
  317. Datei existiert bereits !!
  318. ;
  319. Are_you_ready_!
  320. Bist du Bereit !
  321. ;
  322. Drive:
  323. Laufwerk:
  324. ;
  325. Partition:
  326. Partition:
  327. ;
  328. Device:
  329. Device:
  330. ;
  331. Rev:
  332. Rev:
  333. ;
  334. Size:
  335. Größe:
  336. ;
  337. Blocksize:
  338. Blockgröße:
  339. ;
  340. Computer:
  341. Computer:
  342. ;
  343. Screen:
  344. Bildschirm:
  345. ;
  346. EClock:
  347. EUhr:
  348. ;
  349. Power:
  350. Netzfrequenz:
  351. ;
  352. Cache:
  353. Cache:
  354. ;
  355. Ramsey:
  356. Ramsey:
  357. ;
  358. Gary:
  359. Gary:
  360. ;
  361. VBR:
  362. VBR:
  363. ;
  364. TC:
  365. TC:
  366. ;
  367. BUSCR:
  368. BUSCR:
  369. ;
  370. SSP:
  371. SSP:
  372. ;
  373. URP:
  374. URP:
  375. ;
  376. SRP:
  377. SRP:
  378. ;
  379. CRP:
  380. CRP:
  381. ;
  382. serial_out
  383. serial aus
  384. ;
  385. disk_block
  386. disk block
  387. ;
  388. software
  389. software
  390. ;
  391. cia-a
  392. cia-a
  393. ;
  394. copper
  395. copper
  396. ;
  397. vblank
  398. vblank
  399. ;
  400. blitter
  401. blitter
  402. ;
  403. audio_0
  404. audio 0
  405. ;
  406. audio_1
  407. audio 1
  408. ;
  409. audio_2
  410. audio 2
  411. ;
  412. audio_3
  413. audio 3
  414. ;
  415. serial_in
  416. serial ein
  417. ;
  418. disksyc
  419. disksyc
  420. ;
  421. cia-b
  422. cia-b
  423. ;
  424. internal
  425. intern
  426. ;
  427. no_mask
  428. keine Maske
  429. ;
  430. invalid
  431. ungülig
  432. ;
  433. added
  434. hinzugefügt
  435. ;
  436. run
  437. läuft
  438. ;
  439. ready
  440. bereit
  441. ;
  442. wait
  443. wartet
  444. ;
  445. except
  446. ausnahme
  447. ;
  448. removed
  449. entfernt
  450. ;
  451. ICache
  452. ICache
  453. ;
  454. DCache
  455. DCache
  456. ;
  457. Burst
  458. Burst
  459. ;
  460. Copyback
  461. Copyback
  462. ;
  463. Write-Allocate
  464. Write-Allocate
  465. ;
  466. External_Cache
  467. Externes Cache
  468. ;
  469. Half_ICache
  470. Halb ICache
  471. ;
  472. Half_DCache
  473. Halb DCache
  474. ;
  475. Branch_Prediction
  476. Sprung Vorhersage
  477. ;
  478. Store_Buffer
  479. Store Puffer
  480. ;
  481. Superscalar
  482. Superscalar
  483. ;
  484. FPU_disabled
  485. FPU abgeschaltet
  486. ;
  487. no_Caches_enabled
  488. keine Caches an
  489. ;
  490. Static_Column
  491. Static Column
  492. ;
  493. Burst_Wrap
  494. Burst Wrap
  495. ;
  496. Refresh_off
  497. Auffrischen aus
  498. ;
  499. Refresh_154_Clk
  500. Auffrischen 154 Clk
  501. ;
  502. Refresh_238_Clk
  503. Auffrischen 238 Clk
  504. ;
  505. Refresh_380_Clk
  506. Auffrischen 380 Clk
  507. ;
  508. -_noname_-
  509. - kein Name -
  510. ;
  511. ResetVectors:
  512. ResetVektoren:
  513. ;
  514. ColdCapture:
  515. ColdCapture:
  516. ;
  517. CoolCapture:
  518. CoolCapture:
  519. ;
  520. WarmCapture:
  521. WarmCapture:
  522. ;
  523. KickMemPtr:
  524. KickMemPtr:
  525. ;
  526. KickTagPtr:
  527. KickTagPtr:
  528. ;
  529. KickCheckSum:
  530. KickCheckSum:
  531. ;
  532. Text
  533. Text
  534. ;
  535. Shine
  536. Hell
  537. ;
  538. Shadow
  539. Schatten
  540. ;
  541. Fill
  542. Füll
  543. ;
  544. FillText
  545. FüllText
  546. ;
  547. Backgroud
  548. Hintergrund
  549. ;
  550. HighlightText
  551. Hervorgehobener Text
  552. ;
  553. SysSpeed_V2.3__-_TestResults
  554. SysSpeed V2.3  - Testergebnisse
  555. ;
  556. in_Sec.
  557. in Sek.
  558. ;
  559. in_MB/s
  560. in MB/s
  561. ;
  562. in_Op/s
  563. in Op/s
  564. ;
  565. in_MioOp/s
  566. in MioOp/s
  567. ;
  568. Compare
  569. Vergleich
  570. ;
  571. Your_System
  572. Dein System
  573. ;
  574. Test
  575. Test
  576. ;
  577. \eb\ecModule_1\n--------\n\el\en
  578. \eb\ecModul 1\n-------\n\el\en
  579. ;
  580. \eb\ecModule_2\n--------\n\el\en
  581. \eb\ecModul 2\n-------\n\el\en
  582. ;
  583. \eb\ecModule_3\n--------\n\el\en
  584. \eb\ecModul 3\n-------\n\el\en
  585. ;
  586. \eb\ecModule_4\n--------\n\el\en
  587. \eb\ecModul 4\n-------\n\el\en
  588. ;
  589. You_must_run_Version_3.5_of\n\ecCygnus-Ed_to_run_Test_!!
  590. Du mußt Version 3.5 des Cygnus-Ed benutzen\n\ecum den Test ausführen zu können !!
  591. ;
  592. You_must_run_Version_3.x_of\n\ecGoldEd_to_run_Test_!!
  593. Du mußt Version 3.x des GoldEd benutzen\n\ecum den Test ausführen zu können !!
  594. ;
  595. \ecWarning_!!!\n\ecScreensize_not_correct_!\n\ecYou_can`t_save_a_Module_!!
  596. \ecWarnung !!!\n\ecBildschirmgröße ist nicht richtig !\n\ecDu kannst kein Modul abspeichern !!
  597. ;
  598. ADPro_is_already_running_!!\n\ecCan_I_use_It_?
  599. ADPro läuft bereits !!\n\ecKann ich Es benutzen ?
  600. ;
  601. ImageStudio_is_already_running_!!\n\ecCan_I_use_It_?
  602. ImageStudio läuft bereits !!\n\ecKann ich Es benutzen ?
  603. ;
  604. Here_you_can_enter_the_TextStyle\nfor_the_Module-/SystemInfo_Window
  605. Hier kannst Du den TextStil für das\nModul-/SystemInfo Fenster wählen
  606. ;
  607. Shows_some_information_about\n\ecthe_selected_test,_errors_..
  608. Zeigt einige Informationen über\n\ecden gewählten Test, Fehler usw. an
  609. ;
  610. Here_you_can_select_a_single_test\nIf_you_hold_a_shift_key_and_press_a_Button\nyou_can_select_one_or_more_Tests\nfrom_the_selected_Maintest
  611. Hier kannst Du einen einzelnen Test wählen\nWenn du eine Shift-Taste hälst und einen Button drückt\nkannst du einen oder mehrere Tests\ndes Haupttests wählen
  612. ;
  613. Here_you_can_select_the\n\ecComparebase_Module
  614. Hier kannst Du das\n\ec"Vergleichsbasis"-Modul wählen
  615. ;
  616. Here_you_can_select_the\n\ecRelative_to_Module
  617. Hier kannst Du das\n\ec"Relativ zu"-Modul wählen
  618. ;
  619. This_listview_shows_all_testresults
  620. Diese Liste zeigt alle Testergebnisse
  621. ;
  622. This_line_shows_some_information\n\ecabout_your_system
  623. Diese Zeile zeigt einige Informationen\n\ecüber dein System an
  624. ;
  625. Here_you_can_select_all_defaultpaths_and_the_default_ScreenMode
  626. Hier kannst Du alle Defaultpfade und den DefaultBildschirmmodus wählen
  627. ;
  628. With_this_checkmarks_you_can\n\ecdisable/enable_tests
  629. Mit diesen Kontrollfeldern kannst Du\n\ecTests aus-/einschalten
  630. ;
  631. With_this_checkmarks_you_can_select\n\ecall_windows_which_are_automaticly\nopened_at_startup
  632. Mit diesen Kontrollfelder kannst Du\n\ecalle Fenster wählen, die automatisch\n\ecam Start geöffnet werden sollen
  633. ;
  634. This_field_shows_all_information_about\n\ecthe_loaded_Modules
  635. Dieses Feld zeigt alle Informationen\n\ecüber die geladenen Module an
  636. ;
  637. Here_you_can_select_a_test_to_display
  638. Hier kannst Du einen Test zum anzeigen wählen
  639. ;
  640. This_field_shows_graphicly_all_results\n\ecof_the_selected_test
  641. Dieses Feld zeigt grafisch alle Ergebnisse\n\ecdes gewählten Tests an
  642. ;
  643. This_listview_shows_all_default_colors\n\ecfor_the_Statisticswindow
  644. Diese Liste zeigt alle Defaultfarben\n\ecdes Statistikfenster an
  645. ;
  646. \ecThis_listview_shows_all_screencolors.\n\ecyou_can_change_the_selected_Statisticscolor\n\ecif_you_click_twice_on_your_favorit_screencolor
  647. \ecDiese Liste zeigt alle Bildschirmfarben an.\n\ecDu kannst die gewählte Statistikfarbe durch Doppelklick\n\ecauf die gewüschte Bildschirmfarbe ändern
  648. ;
  649. This_field_shows_all_information\n\ecabout_your_system
  650. Dieses Feld zeigt alle Informationen\n\ecüber dein System an
  651. ;
  652. Here_you_can_change_the_ModulePrefs:\n\n\ebShort_Name\en_-_Name_of_your_Module_for_the_Listviewtitle\n\ebModule_1-4\en_-_you_can_select_a_Module_to_compare_with_you
  653. Hier kannst Du die ModulPrefs ändern:\n\n\ebKurzname\en - Name deines Moduls für den Listentitel\n\ebModul 1-4\en - du kannst ein Modul wählen zum Vergleich mit dir
  654. ;
  655. With_this_checkmarks_you_can\ndisable/enable_tests_for_printing
  656. Mit diesen Kontrollfeldern kannst Du\n\ecTests aus-/einschalten\n\ecdie nicht gedruckt werden sollen 
  657. ;
  658. Relative_to
  659. Relativ zu
  660. ;
  661. ROM_Read
  662. ROM lesen
  663. ;
  664. FastMem_Read
  665. FastMem lesen
  666. ;
  667. FastMem_Write
  668. FastMem schreiben
  669. ;
  670. Fast2Fast_Copy
  671. Fast2Fast kopieren
  672. ;
  673. ChipMem_Read
  674. ChipMem lesen
  675. ;
  676. ChipMem_Write
  677. ChipMem schreiben
  678. ;
  679. Chip2Chip_Copy
  680. Chip2Chip kopieren
  681. ;
  682. Fast2Chip_Copy
  683. Fast2Chip kopieren
  684. ;
  685. Results
  686. Ergebnisse
  687. ;
  688. Address
  689. Adresse
  690. ;
  691. Manufacturer,_Product
  692. Hersteller, Produkt
  693. ;
  694. Size
  695. Größe
  696. ;
  697. Type
  698. Typ
  699. ;
  700. Pri
  701. Pri
  702. ;
  703. Handler
  704. Händler
  705. ;
  706. Version
  707. Version
  708. ;
  709. OpenC
  710. Offen
  711. ;
  712. State
  713. Status
  714. ;
  715. SigBit
  716. SigBit
  717. ;
  718. Owner
  719. Eigner
  720. ;
  721. Pen
  722. Stift
  723. ;
  724. Shadow_Color
  725. Schattenfarbe
  726. ;
  727. Shine_Color
  728. Helle Farbe
  729. ;
  730. Your_Color
  731. Deine Farbe
  732. ;
  733. Module_1_Color
  734. Modul 1 Farbe
  735. ;
  736. Module_2_Color
  737. Modul 2 Farbe
  738. ;
  739. Module_3_Color
  740. Modul 3 Farbe
  741. ;
  742. Module_4_Color
  743. Modul 4 Farbe
  744. ;
  745. New
  746. Neu
  747. ;
  748. Remove
  749. Entfernen
  750. ;
  751. Up
  752. Hoch
  753. ;
  754. Down
  755. Runter
  756. ;
  757. QuickChange
  758. SchnellÄnderung
  759. ;
  760. SubExternal
  761. SubExtern
  762. ;
  763. Header
  764. Kopf
  765. ;
  766. Project
  767. Projekt
  768. ;
  769. Quit
  770. Beenden
  771. ;
  772. This_Listview_show_all_External-Tests
  773. Diese Liste ziegt alle Extern-Tests an
  774. ;
  775. With_this_Buttons_you_can_change_the_ListEntries:\n\n\ebNew\en_-_add_a_new_ListEntry\n\ebRemove\en_-_remove_ListEntry\n\ebUp\en_-_move_up_ListEntry\n\ebDown\en_-_move_down_ListEntry\n\nYou_can_move_the_ListEntries_also_by_Drag&Drop
  776. Mit diesen Knöpfen kannst du die Liste verändern:\n\n\ebNeu\en - neuen Listeneintrag hinzufügen\n\ebEntfernen\en - Listeneintrag entfernen\n\ebHoch\en - Listeneintrag hochschieben\n\ebRunter\en - Listeneintrag runterschieben\n\nDu kannst die Listeneinträge auch durch Drag&Drop verschieben
  777. ;
  778. Here_you_can_change_the_names_of_the\nselected_ListEntry:\n\n\ebName\en_-_Name_of_the_Test\n\ebExternal\en_-_Path+Name_of_the_Program\n\ebSubExternal\en_-_Path+Name_of_the_Program\nto_sub_the_time_from_Externaltest_to_test_only\na_single_Routine_within_a_Program_(optional)
  779. Hier kannst du die Namen des gewählten Listeneintrages ändern:\n\n\ebName\en - Name des Tests\n\ebExtern\en - Pfad+Name des Programmes\n\ebSubExtern\en - Pfad+Name des Programmes dessen Zeit\nvom Externtest abgezogen werden soll, um nur eine Routine\nin einem Programm zu testen (optional)
  780. ;
  781. Here_you_can_change_other_Options:\n\n\ebDisplay\en_-_change_Listviewdisplay\n\ebAll_On\en__-_all_TestCheckmarks_ON\n\ebAll_Off\en_-_all_TestCheckmarks_OFF\n\ebMultitasking\en_-_if_selected_->_Multitasking_always_on\nwhile_executing_tests
  782. Hier können verschiedene Optionen geändert werden:\n\n\ebAnzeige\en - Listenanzeige ändern\n\ebAlles An\en - alle Testkontrollfelder AN\n\ebAlles Aus\en - alle Testkontrollfelder AUS\n\ebMultitasking\en - wenn gewählt -> Multitasking immer an\nbeim ausführen der Tests
  783. ;
  784. Here_you_can_change_some_PrintOptions:\n\n\ebHeader\en_-_if_deselected_->_prints_no_Header\n(some_Moduleinformations,_CompareBase,_Comparemodule)\n\ebAll_On\en_-_all_TestCheckmarks_ON\n\ebAll_Off\en_-_all_TestCheckmarks_OFF
  785. Hier können einige Druckoptionen geändert werdn:\n\n\ebKopf\en - wenn nicht gewählt -> Kopf wird nicht gedruckt\n(einige Modulinformationen, Vergleichsbasis, Vergleichsmodul)\n\ebAlles An\en - alle Testkontrollfelder AN\n\ebAlles Aus\en - alle Testkontrollfelder AUS
  786. ;
  787. Here_you_can_disable/enable_Module_1-4
  788. Hier können die Module 1-4 ein-/ausgeschaltet werden
  789. ;
  790. In_this_Listview_you_can_move_the_Modules_by_Drag&Drop
  791. In dieser Liste können die Module durch Drag&Drop verschoben werden 
  792. ;
  793. Display
  794. Anzeige
  795. ;
  796. all_Tests
  797. alle Tests
  798. ;
  799. only_selected_Tests
  800. nur gewählte Tests
  801. ;
  802. SCSI
  803. SCSI
  804. ;
  805. Unit
  806. Unit
  807. ;
  808. Rev.
  809. Rev.
  810. ;
  811. Direct-access
  812. Direkt-Zugriff
  813. ;
  814. Sequential-access
  815. Sequential-Zugriff
  816. ;
  817. Printer
  818. Drucker
  819. ;
  820. Processor
  821. Prozessor
  822. ;
  823. Write-once
  824. einmal beschreibar
  825. ;
  826. CD-ROM
  827. CD-ROM
  828. ;
  829. Scanner
  830. Scanner
  831. ;
  832. Optical
  833. Optisch
  834. ;
  835. Medium_changer
  836. Medium Wechsler
  837. ;
  838. Communications
  839. Verbindungen
  840. ;
  841. Commodities
  842. Commodities
  843. ;
  844. Description
  845. Beschreibung
  846. ;
  847. Fonts
  848. Zeichensätze
  849. ;
  850. Y-Size
  851. Y-Größe
  852. ;
  853. Flags
  854. Flags
  855. ;
  856. Select_Tests
  857. Wähle Tests
  858. ;
  859. Here_you_can_select_one_or_more_Tests\nfrom_the_selected_Maintest
  860. Hier kannst du einen oder mehrere Tests\ndes Haupttests wählen
  861. ;
  862. ScreenMode_True
  863. Bildschirmmodus True
  864. ;
  865. Print_Results
  866. Ergebnisse Drucken
  867. ;
  868. Print_SystemInfo
  869. SystemInfo Drucken
  870. ;
  871. Print_ModuleInfo
  872. ModulInfo Drucken
  873. ;
  874. ;--- End ---